"تلبسينه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• giydiğin
• Üstündekini

Ben de birkaç fincan içmiş olabilirim. Bu dün giydiğin kıyafet değil mi?
هل هذا نفس الرداء الذي كنتي تلبسينه البارحه؟

Geçen gece giydiğin güzel elbise vardı ya?
أتعرفين ذلك اللباس الجميل القصير الذي كنت تلبسينه تلك الليلة؟

Pekala, giydiğin şeyi sevdim ama yüzde 300 daha seksi görünmesi lazım.
حسنا انا معجبه بما تلبسينه لكن نحتاجه ان يكون مثير اكثر بـ 300 بالميه

- Üstündekini beğendim.
-يعجبني ما تلبسينه

Evet oldukça hoş, ama senin giydiğin de hoş.
هو نوع هادئ لكنّي أحبّ ما تلبسينه

Viyana'da giydiğin bu elbiseyi.
من ذلك الفستان الذي كنت تلبسينه في "فيينا".

(Alkış) Bruno Giussani: Suzanne, çok hızlıca, giydiğin şey herhangi bir şey değil. (Suzanne Lee: Hayır.) Bu yetiştirdiğin ceketlerden biri mi?
(تصفيق) برونو جوساني: سوزان، فقط بعجالة، ما تلبسينه ليس عشوائيا. (سوزان لي: لا.) هذه إحدى السترات التي تزرعينها؟

Şu an giydiğin iyi.
ما تلبسينه جيد