عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلتحق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
katılmak
| Sayın şövalye, benimle Camelot'a gelip... ..Yuvarlak Masaya katılmak ister misiniz? | Open Subtitles | يا أيها الفارس الجيد ، هل ستأتى معى إلى كاميلوت و تلتحق بنا فى المائدة المستديرة ؟ |
| İngiliz takımına mı katılmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تلتحق بالفريق الإنجليزي؟ |
| Dr. Bean, bize katılmak ister misiniz? | Open Subtitles | الدكتور بن، هل تلتحق بنا؟ |
| Bana katılmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تلتحق بي ؟ |
| Siz de katılmak ister misiniz? - Evet. | Open Subtitles | هل تريد أن تلتحق به ؟ |