| Sen benden yalan söylememi istiyorsun hepsi bu. Hikayeye sadık kalmanı istiyorum. | Open Subtitles | ـ هذا كلّ شيء و تريدني أن أكذب ـ أريدك أن تلتزمي بالقصّة |
| Ona destek olacağına söz vermiş, sözüne sonuna kadar sadık kalmalı. | Open Subtitles | لقد وعدته ، عليكِ ان تلتزمي بذلك وتقفِ إلى جانبه |
| Plana sadık kalın vali | Open Subtitles | ،يجب أن تلتزمي بالنص سيادة المحافظة |
| O yüzden burada çalışmaya devam etmek istiyorsan, programa uymanı... | Open Subtitles | لذا إن كنت ترغبين بالعمل هنا فأقترح عليك أن تلتزمي بالبرنامج |
| Anlaşmaya uymanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تلتزمي بالإتفاق |
| - Metne sadık kal. | Open Subtitles | -عليكِ أن تلتزمي بالنص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 