| Yani hiç tanışmadınız. Bu da birbirinizle karşılamazsınız demek oluyor. | Open Subtitles | وذلك يعني أنّكما لم تلتقيا أبداً، أيّ أنّه لا يمكن أن تلتقيا |
| Sanırım sen ve Hillary tanışmadınız. | Open Subtitles | أعتقدنا بأنك انت و (هيلاري) لم تلتقيا من قبل |
| Hiç tanışmadınız mı? | Open Subtitles | انتظر,ألم تلتقيا بعد؟ |
| Şehre gelecek kadar ciddi, ve ikinizin de tanışması gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | جاد لدرجة اننا كنا نعبر البلدة بالسيارة و ظننت انه يجب ان تلتقيا |
| Düşündüm de, ikinizin tanışması iyi olur. | Open Subtitles | وحسبت أن عليكما أن تلتقيا |
| Evet, arabanı tıka basa doldurmadan önce tanışmanızın iyi olacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | نعم ، فقط ظننتُ ان عليكما ان تلتقيا قبل ان نصعد جميعنا الى سيارتك |
| Ben de şimdi tanışmanızın iyi olacağını düşündüm. | Open Subtitles | وفكرت ان تلتقيا ببعضيكما |
| Bir dakika, siz hiç tanışmadınız mı? | Open Subtitles | انتظر ألم تلتقيا بعد؟ |
| Siz henüz tanışmadınız. Courtene, Jake. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق لم تلتقيا (كورتني).. |
| tanışmadınız. | Open Subtitles | أذاً... لم تلتقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 