عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلدغ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
acıtabilir
-
sokardı
| Biraz acıtabilir. | Open Subtitles | ربما تلدغ قليلاً ؟ |
| Biraz acıtabilir. | Open Subtitles | هذه قد تلدغ |
| Her seferinde de arı sokardı. Çok çetin çocuktu Katie. | Open Subtitles | تلدغ من النحل، كل مرة فتاة قوية، "كايتي" الصغيرة |
| Her seferinde de arı sokardı. Çok çetin çocuktu Katie. | Open Subtitles | تلدغ من النحل، كل مرة فتاة قوية، "كايتي" الصغيرة |