"تلزمني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacım var

Tekrar "aklımı başında" hissetmek için birkaç saniyeye ihtiyacım var.
تلزمني بضع ثوانٍ لأعود إلى نفسي، لكي أكون حاضراً بشكل جيد.

Çalışmak için bir güne daha ihtiyacım var, Tanrım. Yardımına ihtiyacım var.
يلزمني يوماً واحداً للدراسة يا إلهي، تلزمني مساعدتك

Ambulansa ihtiyacım var. Karım hap almış.
تلزمني سيارة إسعاف، تناولت زوجتي بعض الحبوب

Buraya gelmesini söyle. Yardıma ihtiyacım var. SOS.
اخبريه أن يأتي، تلزمني المساعدة والنجدة والإغاثة

Çalışacak bir gün daha lazım, Tanrım[br]Yardımına ihtiyacım var.
يلزمني يوماً واحداً للدراسة يا إلهي، تلزمني مساعدتك

Benim. Dışarıda kaldım. Yedek anahtarlarıma ihtiyacım var.
هذا أنا، لقد نسيت المفاتيح بالمنزل، تلزمني مفاتيحي الإحتياطية، أين أنت؟

Oh, bu arada, sana verdiğim TV rehberine ihtiyacım var.
بالمناسبة، دليل التلفاز الذي أعطيتك إياه، تلزمني إستعادته

Araba istemiyorum, o arabaya ihtiyacım var.
لا تلزمني سيارة تلزمني تلك السيّارة لماذا؟

Eğlenceli olur. Zaten vergi konusunda tavsiyeye ihtiyacım var.
سيكون مرحاً، تلزمني نصائح ضريبية بأي حال

-hayır, paraya ihtiyacım var -ticareti öğreniyorsun, bu güzel
-كلا، تلزمني النقود -من الجيد أنك تتعلّم التجارة

Araba istemiyorum, o arabaya ihtiyacım var.
لا تلزمني سيارة تلزمني تلك السيّارة

Şu noktada sadece iyi bir rehberliğe ihtiyacım var
في هذه المرحلة تلزمني نصيحة حيادية

Baba, yardıma ihtiyacım var. Lütfen. Oh.
أبي، تلزمني المساعدة، أرجوك

Defolun! - Dur, yedek anahtarlarıma ihtiyacım var.
-مهلاً، تلزمني مفاتيحي الإحتياطية

Okul şeyi için yardıma ihtiyacım var.
تلزمني مساعدتك في أمر مدرسي

Eve gidebilmek için uçak parasına ihtiyacım var.
تلزمني رحلة جوية لأعود بيتي

Oh, senin için sorun olmazsa, biraz yardıma ihtiyacım var.
تلزمني مساعدة، لو لا تمانع

Bir de bu malzemelere ihtiyacım var.
لفعل ذلك تلزمني هذه الأشياء

Biraz ışık tutmana ihtiyacım var.
تلزمني بعض المعلومات