| benimle oynama çocuk. Kaybol, aptal hayvan! | Open Subtitles | أيها الفتى ، لا تلعب معي هذه اللعبة |
| benimle oynama seni velet! | Open Subtitles | لا تلعب معي ايها الشّيطان الصغير! |
| Konuşmak istemiyorsun, biliyorum ama telefonun yerine Benimle oynamak isteyebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | اسمع، أعرف أنك لا تريد التحدث ولكن رأيت أنه سيكون من الممتع أكثر أن تلعب معي بدلاً من هاتفك |
| Benimle oyun oynama. Her an onunla olmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | لا تلعب معي يا سيد كليمنس انت تقضى كل ثانية ممكنة معها |
| Seninle oyun oynamak istemiyorum soruma cevap ver | Open Subtitles | -أريد إجابات -لا تريد أن تلعب معي ؟ |
| - Sana inanmıyorum. - Bana oyun oynadın. | Open Subtitles | أنت تلعب معي - انا لا العب معك - |
| Hey, Casper. Benimle korsancılık oynamak ister misin | Open Subtitles | كاسبر هل تريد أن تلعب معي لعبة القرصان؟ |
| benimle oynuyordu. | Open Subtitles | هي كانت تلعب معي |
| Hayır. Yeter! Aptalca oyunlar oynuyorsun. | Open Subtitles | لا، توقف عن هذا أنت تلعب معي ألعابا غبية |
| # O yüzden benimle oynama # | Open Subtitles | لذا لا تلعب معي |
| # O yüzden benimle oynama # | Open Subtitles | لذا لا تلعب معي |
| # O yüzden benimle oynama # | Open Subtitles | لذا لا تلعب معي |
| Hadi, kardeşimsin sen. Benimle oynamak zorundasın. | Open Subtitles | هيّا، أنت أخي، عليك أن تلعب معي. |
| Benimle oynamak istemezsin. | Open Subtitles | أنت حقاً لا ترغب أن تلعب معي |
| Artık oyunu Benimle oynamak zorundasın. | Open Subtitles | الان انت تلعب معي |
| Sakın Benimle oyun oynamaya kalkma. | Open Subtitles | " لا تلعب معي ألاعيب الغزلان الجبلية " الرنة |
| Mektubumun oraya nasıl ulaştığını bilmiyorum ama umarım Benimle oyun oynamıyorsunuzdur. | Open Subtitles | لا أعرف كيف وصلت رسالتي هناك ... و لكني أرجوا أنك لا تلعب معي لعبة ما ... |
| - Bana oyun oynadın. | Open Subtitles | -أنت تلعب معي |
| Ker Plunk oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب معي .. |
| O benimle oynuyordu. | Open Subtitles | هي كانت تلعب معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 