| Taiyo TV'ye göre Bay Hibima, Sakura TV'nin yayını yüzünden öldü. | Open Subtitles | ووفقاً لما قاله تلفزيون تايو السيد هيبيما مات بسبب تلفزيون ساكورا |
| Taiyo TV'ye göre Bay Hibima, Sakura TV'nin yayını yüzünden öldü. | Open Subtitles | تلفزيون تايو يحتج ضد تلفزيون ساكورا ووفقاً لما قاله تلفزيون تايو |
| Efendim Sakura TV Kira'dan bir mesaj yayınlıyormuş. | Open Subtitles | أيها الرئيس تلقينا معلومات أن تلفزيون ساكورا سيعلن عن رسالة من كيرا |
| Bu akşamki Sakura Televizyonu'nun saat 6 haberlerine bir cevap yollayacağız. | Open Subtitles | سنبث هذا الرد في أخبار السادسة على تلفزيون ساكورا |
| Lütfen birinci ekrana Higuchi'nin arabasını, ikinci ekrana Sakura Televizyonu'nu verin. | Open Subtitles | أرجو أن تضع هيجوتشي على الشاشة واحد و تلفزيون ساكورا على الشاشة اثنان |
| Bir daha Sakura TV festivaline gelmeyeceğim. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لاحتفال تلفزيون ساكورا بعد الآن |
| Eğer Kira'nın kararlarını destekliyorsanız, Sakura TV'de toplanın ve Kira için sesinizi yükseltin. | Open Subtitles | إن كنتم موافقين على عدالة كيرا ، فاجتمعوا أمام تلفزيون ساكورا ولنرفع هتافاتنا لـ كيرا |
| Sakura TV yayınını durdurdu. Lütfen polisin dediğini yapın. | Open Subtitles | تلفزيون ساكورا أوقف البث ، طوعاً لإرادة الشرطة |
| Sakura TV'de çalışanların bilgileri ve o gün stüdyoya girip çıkanların listesi. | Open Subtitles | هذه بيانات كل فريق تلفزيون ساكورا وقائمة الأشخاص الذين دخلوا الاستديو ذلك اليوم |
| Sakura TV'ye geldiğinde gördüm ve aşık oldum. | Open Subtitles | وقعت في حبه من النظرة الأولى في تلفزيون ساكورا |
| Efendim Sakura TV Kira'dan bir mesaj yayınlıyormuş. | Open Subtitles | أيها الرئيس تلقينا معلومات أن تلفزيون ساكورا |
| Bir daha Sakura TV festivaline gelmeyeceğim. Şimdi saat 2:59. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لاحتفال تلفزيون ساكورا بعد الآن |
| Eğer Kira'nın kararlarını destekliyorsanız, Sakura TV'de toplanın ve Kira için sesinizi yükseltin. | Open Subtitles | المستقبل مع كيرا إن كنتم موافقين على عدالة كيرا ، فاجتمعوا أمام تلفزيون ساكورا |
| Taiyo TV Sakura TV'nin yaptıklarını onaylamıyor. | Open Subtitles | تلفزيون ساكورا أوقف البث ، طوعاً لإرادة الشرطة |
| Sakura TV festivali çok heyecansız geçiyor. | Open Subtitles | لا شيء مثير في احتفال تلفزيون ساكورا |
| Taiyo TV Sakura TV'nin yaptıklarını onaylamıyor. | Open Subtitles | تلفزيون تايو يحتج ضد تلفزيون ساكورا |
| Sakura TV festivali çok heyecansız geçiyor. | Open Subtitles | لا شيء مثير في احتفال تلفزيون ساكورا |
| Higuchi direk Sakura Televizyonu'na gitmiyor galiba; çünkü ters yolda. | Open Subtitles | ألن يذهب هيجوتشي إلى تلفزيون ساكورا ، إنه يتجه إلى مكان آخر |
| Sakura Televizyonu'nu Higuchi'nin dikkatini çekmek için kullanacağız. | Open Subtitles | سنستخدم تلفزيون ساكورا لنقوم بجذب انتباه هيجوتشي |
| Sakura Televizyonu'ndaki video yayınından sonra başka bir Kira kendisinin gerçek Kira olduğunu söyleyerek ortaya çıktı. | Open Subtitles | رداً على كيرا الذي أرسل أشرطة الفيديو إلى تلفزيون ساكورا وأجبر المحطة لأن تعرضهم بالأمس شخص آخر قد ظهر يدعي بأنه كيرا الحقيقي |
| Kahretsin! Yapılacak tek şey Sakura Televizyonu'na gidip onu öldürmek! | Open Subtitles | تباً ، علي أن اذهب إلى تلفزيون ساكورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 