"تلقيت اتصالا من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir telefon aldım
• aradılar
• bir telefon geldi

Bu sabah, rakibimiz Brown Williamson'dan bir telefon aldım, ...federal hükümet tarafından, sağlıklılık iddiaları nedeniyle dava edilmişler.
هل تعلم ان هذا الصباح تلقيت اتصالا من منافسينا في براون وويليامسون وقد تم رفع قضايا عليهم من قبل الحكومة الفيدراليـة

Bu sabah şeften bir telefon aldım. Rozet töreni haftaya.
تلقيت اتصالا من القائد هذا الصباح مراسم تسليم الشارة في الأسبوع القادم

Doktor Lieberman'ın ofisinden bu sabah bir telefon aldım.
تلقيت اتصالا من الدكتور ليبيرمان هذا الصباح

Hava alanındaki CIA ekibinden aradılar.
لقد تلقيت اتصالا من الفريق الاستخباراتي في المطار.

5 dakika sonra birimden onlara eğitim veriyormuş gibi davranmamı isteyen bir telefon geldi.
بعدها بخمس دقائق تلقيت اتصالا من مكتب المساعد الخاص ...قائلا ان علي أن أتظاهر بتدريبهم

Dinle beni, Morty. Bize çalışan bir polisten bir telefon aldım.
اصغي الي مورتي لقد تلقيت اتصالا من كوزير , لقد خدعونا .

St.Benjamin'in baş idarecisinden bir telefon aldım Chase'in karısı Janine'in yaşam kararı hakkında zorluk çıkardığını söyledi.
لقد تلقيت اتصالا من مدير الإدارة في مستشفى سانت بنجامين يقول أن زوجة تشيس... جانين,تثير بعض الضجة

Hayır. Şerif Parcell'den bir telefon aldım.
كلا لقد تلقيت اتصالا من المامور برسل

(Alkış) Ve aynı gün içinde, medeni haklarla ilgili kitap yazan bir avukattan bir telefon aldım.
(تصفيق) ولاحقاً في نفس اليوم، تلقيت اتصالا من محام أخبرني أنه كان يكتب كتاباً عن الحقوق المدنية.

Az önce Bayhill Yaz Turnuvası müdüründen bir telefon aldım.
لقد تلقيت اتصالا من قائد بطولة" بايهيل"

- Beyler, beni dinleyin. Az önce Bayhill Yaz Turnuvası müdüründen bir telefon aldım.
لقد تلقيت اتصالا من قائد بطولة" بايهيل"

İki hafta önce Ajan McKenzie'den bir telefon aldım. CIA'in Fausto'ya eroin kaçakçılığı yapmasına yardım ettiğine dair kanıtı olduğunu söyledi.
قبل أسبوعين، تلقيت اتصالا من العميل (ماكنزي) يخبرني أنّ لديه دليلا أنّ وكالة الاستخبارات كانت تساعد (فوستو)

Kasıtlı olarak Yüzbaşı James Kirby'den bir telefon aldım kendisi Amiral Mike Mullen'in sözcüsüdür.
تلقيت اتصالا من النقيب (جايمس كيربي)، وهو المتحدث باسم الأدميرال (مايك مولين). اتصل بي في هاتفي النقال، لم يخبرني كيف حصل على رقمي،

Çünkü bankadan aradılar beni.
لأنني تلقيت اتصالا من المصرف

Az önce UNOS'dan aradılar Yang.
أنتِ، اسمعي، (يانغ)، للتو تلقيت اتصالا من مركز الأعضاء.

25 yaşıma basmadan iki gün önce Cardinals'dan bir telefon geldi.
قبل يومين من عيد ميلادي الـ 25 (تلقيت اتصالا من فريق (الكاردينالز

Az evvel hastaneden bir telefon geldi.
لقد تلقيت اتصالا من المستشفى.