| Merak etme mesajı aldım yüksek ve temizce. | Open Subtitles | لا تقلقي, لقد تلقيت الرسالة بشكل واضح وصريح |
| mesajı aldım! | Open Subtitles | لقد تلقيت الرسالة |
| Evet, mesajı aldım. | Open Subtitles | نعم لقد تلقيت الرسالة |
| Tamam, mesaj alındı. | Open Subtitles | حسناً، تلقيت الرسالة. |
| teşekkürler. mesaj alındı. | Open Subtitles | شكراً لقد تلقيت الرسالة |
| mesajı aldım. Gideceğim. | Open Subtitles | تلقيت الرسالة سأذهب بعيداً |
| mesajı aldım, gayet açık ve netti. | Open Subtitles | تلقيت الرسالة بوضوح |
| mesajı aldım. | Open Subtitles | تلقيت الرسالة |
| mesaj alındı. | Open Subtitles | تلقيت الرسالة بصوت عال و وضوح |
| mesaj alındı. | Open Subtitles | تلقيت الرسالة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 