| Ama dün gece babamın evden gittiğini söyleyen bir mesaj aldım ve sesi zil zurna sarhoş gibi geliyordu. | Open Subtitles | ولكنني تلقيت للتو رسالة من والدي تركها لي الليلة الماضية, وقد بدا ثملاً للغاية, |
| Ofisten önemli bir mesaj aldım. | Open Subtitles | تلقيت للتو رسالة عاجلة من المكتب |
| Biraz endişelendim, çünkü biraz önce ondan bir mesaj aldım. | Open Subtitles | أنا قلق لأني تلقيت للتو رسالة منه |
| Az önce karavan kulübündeki bir kızdan mesaj geldi. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو رسالة من تلك الفتاة التي في نادي المقطورات0 |
| Becky'den şimdi bir mesaj geldi acayip komik hatalarla dolu. | Open Subtitles | حسنا ، لقد تلقيت للتو رسالة نصية من بيكي ، مفعمة بالتصحيح الآلي المضحك |
| Al. Janet'tan mesaj geldi. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو رسالة من (جانيت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 