"تلك الأسلاك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o telin
• kablolar
• Şu kabloları

Hadi! Hemen o telin üzerinden in! Serserilik yapmayı kes!
هيّا، إنزل عن تلك الأسلاك الآن، وكفّ عن التلاعب ؟

Hemen o telin üzerinden inin yoksa sizi biz indirmek zorunda kalacağız.
نأمرك أن تبتعد عن تلك الأسلاك فوراً. أو سنضطر أن نبعدك قسراً.

Hemen o telin üzerinden inin!
إبتعد عن تلك الأسلاك حالاً.

kafamda taşımaya alıştığım sıkıca sarılmış kablolar artık çıkarılmıştı. ve ben berrak biçimde düşünebiliyordum.
كان ذلك رغم نزع تلك الأسلاك الملفوفة باحكام عن دماغى و كنت أستطيع التفكير بوضوح.

Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.
كل تلك الأسلاك تحت مكتبك ، أرهن بأن كلكم هنا لديه شي مشابه لهذا ، أو لتلك البطاريات

Şu kabloları sabit tut yeter.
HAPPY: مجرد عقد تلك الأسلاك في مكانها.

Normalde kırmızı, sarı ve beyaz uçlu kablolar olur.
عادةً ما يُرفق معه تلك الأسلاك ذات اللون الأحمر، الأصفر والأبيض

Düşen kablolar benzine değiyor, patlayacak.
تلك الأسلاك أصابت الغاز, سينفجر