"تلك الإشارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o sinyali
• Bu işareti
• O enerjiyi
• o sinyalin
• sinyal

Kimse o sinyali daha kısa sürede takip edemez.
لا أحد يمكنه تعقّب تلك الإشارة في وقت أقل

Babaları NASA için çalışmış. O, sinyali almış.
، أبوهم يعمل في وكالة ناسا استقبلوا تلك الإشارة

- o sinyali yakalayabilir miyiz?
-أجل هل هنالك طريقةً تُمكننا من تلقي تلك الإشارة

O zaman Bu işareti verelim onlara.
لنعطهم تلك الإشارة إذن

Bu işareti biliyorum.
أنا أعرف تلك الإشارة

- O enerjiyi saptamak mümkün olabilir.
ربّما يمكن اكتشاف تلك الإشارة.

Bir sinyalin güç alanını indirdiğine inanıyoruz. Ancak o sinyalin ne olduğunu bilebilmemize imkan yok.
نعتقد أن هناك إشارة لتعطيل الحقل المغناطيسي ولكننا لا نعلم ما هي تلك الإشارة

O sinyal buradan gelmemiş. Rotası değiştirilmiş.
تلك الإشارة لم تأتي من هنا، لقد أُعيد توجيهها

Sanırım Haley bana o sinyali gönderiyor.
أظن أن هايلي ترسل تلك الإشارة لي

Görünüşe göre o sinyali karartmak da yetenekleri dâhilinde.
جليًّا أنّه خبرته تتعدى حجب تلك الإشارة

Drill, o sinyali gönderdiğinde nelerin olabileceğini biliyordum.
علمت ماذا سيحدث لو أن "دريل" أرسل تلك الإشارة

Holly orada çalışıyor. Eğer bize yardım edebilirse o sinyali bozabiliriz.
(هولي) تعمل هناك ، لو كانت قد نجت فيمكننا العثور عليها والصعود للسطح وإيقاف تلك الإشارة

o sinyali takip et.
أقفلي على تلك الإشارة

Bu işareti biliyorum.
انا اعلم تلك الإشارة

Ama Tilikum Bu işareti kaçırıyor.
ولكنُه لم يفهم تلك الإشارة.

Ve o sinyalin tam olarak ne anlama geldiğini bulacağım.
ومعرفة ماذا كانت تلك الإشارة تعني بالتحديد

Düşünceler etrafa manyetik bir sinyal yayarlar ve bu sinyaller tekrar size dönerler.
وترسل الأفكارُ تلك الإشارة المغناطيسية التي تجذب ما يوازيها، ليرجع إليك