"تلك البقرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O ineği
• Bu inek
• ineğe
• o inek
• İneğin

Umarım O ineği en güzel zamanında kesmişlerdir.
أتمنى بأنهم قتلوا تلك البقرة في بدايتها.

O ineği öpmek istiyorum ama benim fikrim gibi görünmesini istemiyorum.
اود تقبيل تلك البقرة لكن لا اريدها ان تكون فكرتي

"Bu inek Başkanı öldürecek." dedi, sonra gitti onu kafasından vurdu.
ظن الكل أنه سيقتل الرئيس فسار إلى تلك البقرة و أطلق النار على رأسها

Bu esnada açıkça belliydi ki Bu inek bir lütuf olduğu kadar aynı anda büyük de bir külfetti.
في أثناء ذلك أصبح واضحا بالنسبة لي أن تلك البقرة كانت بمثابة رحمة لكنها في الوقت ذاته كانت عبئا عظيما

Yaşlı ineğe gayet iyi davranıyorum.
لقد كنت في غاية اللطف مع تلك البقرة العجوز

Anlamalısınız Yüzbaşı Brown, o inek benim için bir hayvan değil.
عليك أن تفهم كابتن براون تلك البقرة ليست حيوان بالنسبة لي

Annemin elbisesini bu bencil ineğin üzerinde görmektense binlerce kez ölmeyi tercih ederim!
أفضّل أن أموت ألف مرّةٍ من أن أرى ثوب أمي على تلك البقرة الأنانية

O ineği biliyorum.
أعرف تلك البقرة

Gözümü her kapattığımda O ineği görüyorum.
كلما أغلقت عيني أر تلك البقرة

- Bu inek, lime lime edilmiş kağıt gibiydi.
تلك البقرة كانت مثل قطعة ورق مقطعة

Bu inek kesinlikle ısırıyor.
حسنا,يبدو أن تلك البقرة يمكنها هذا

Bu inek kızım gibi.
تلك البقرة بمثابة إبنة لي

Adam başkanı öldürecekti. Nicholas ineğe yaklaştı ve onu başından vurdu.
ظن الكل أنه سيقتل الرئيس فسار إلى تلك البقرة و أطلق النار على رأسها

Bu hayır gecesine gitmek işin için önemliyse ineğe söyle gidip möö'lesin.
إن كان حضوركِ لهذا الحفل, مهم بالنسبة لعملكِ, فأخبري تلك البقرة بأن تثغي على نفسها فحسب

Şu ineğe bak.
أنظري إلى تلك البقرة

o inek 70 yıldır orada Frankie.
كانت تلك البقرة هناك منذ 70 عامًا يا فرانكي

Scully, bence, havayı araştırmak için burada olmamızla bu ineğin üzerime fırlatılması bir rastlantı değil.
سكولي، أنا لا أعتقد هو صدفة تلك البقرة تصبح مقذوفة عليّ كما نحن هنا نتحرّى الطقس.