"تلك البكتيريا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu bakteriler
• O bakteri
• bakterilere
• bu bakteri

bu bakteriler hakkında biraz konuşalım.
لذا دعونا نتحدث قليلًا عن تلك البكتيريا.

bu bakteriler, nasıl PET plastik yiyeceklerini keşfetmişlerdi.
تلك البكتيريا كانت قادرة على اكتشاف كيف تأكل بلاستيك PET.

Muhtemelen en son sifona bastığın zaman üstüne püsküren bir fekal bakterisine dokunuyorsun ya da su borularımızda yaşayan ve son aldığın duşla üstüne püsküren bakterilere.
من المرجح أنك تقوم بلمس البكتيريا البرازية التي رُشت عليك في اخر مرة استخدمت دورة المياه، او تلك البكتيريا التي تعيش في أنابيب المياه لدينا ورُشت عليك في اخر مرة قمت فيها بالإستحمام.

Yani umuyoruz ki, tıbbı sanat olmaktan çıkarıp bilim yapma yolunda bir ilerleme göstereceğiz. enfeksiyon hastalıklarında ne yapılabiliyorsa bizde yapacağız örneğin organizmalara, bakterilere bakıyorlar, sonra da bu antibiyotik daha anlamlı olur diyorlar, çünkü bu bakteri ancak bu antibiyotiğe cevap veriyor.
لذا, نأمل في أن نستخدم الطب كفن أكثر من كونه علم و أن نكون قادرين على تطبيق مايتم عمله في الأمراض المُعدية و هو النظر إلى ذلك الكائن الحي و تلك البكتيريا و من ثم القول , هذا هو المضاد الحيوي المناسب لهذه الحالة و ذلك لأن أمامك بكتيريا محددة ستستجيب له

Bazı insanlar şuna inanıyorlar, bu kontrol edilemezi bir şekilde yayılır ve bu bakteri yoluna çıkan herşeyi öldürür.
يعتقد بعض الناس أن تلك البكتيريا ستنتشر بشكل غير قابل للتحكم فيه وأنها ستقتل كل شيء في طريقها

Peki bu bakteriler nasıl bunu yapabiliyor?
إذًا كيف فعلت تلك البكتيريا هذا؟

Sadece bu bakteri, senede 15 binden fazla Amerikalı'yı öldürmektedir.
وبعض بكتيريات الميثيسيلين تلك البكتيريا لوحدها تقتل أكثر 15، 000 أمريكي في السنة