"تلك البناية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şu bina
• O binaya
• Şu binada
• o bina
• o binayı

Şu bina vardı ya onu ben yapıcam
لقد تلقيت إتصال من المستعجلات علي الذهاب بعد 4 دقائق أتعرفون تلك البناية

Şu bina ne? Sivri uçlu olan.
ما تلك البناية الذى لديه السطح الهرمى

Oysa O binaya hiç girmedim.
هذا أنا، وأنا ما ذهبت حتى في تلك البناية.

Evet, O binaya girip detaylı bir araştırma yapacağız.
حسنا ، نحن سنبحث في أكثر من تلك البناية المغرمة في ناب المشط.

- Şu binada. - Hangisi?
في تلك البناية أي واحدة

Yani, o bina tipik olarak nasıl görünür?
حسنًا، كيف تظهرُ لنا تلك البناية عادةً؟

o binayı bir şeyi saklamak için havaya uçurdular. Belki onların bile tahmin edemediği bir şeyi.
قاموا بإقامة تلك البناية لإخفاء شيئا الشيء الذي لم يستطيعون أن يتوقعوه

Mesela Şu bina... 1911 'den beri orada.
لا بأس, حسناً, مِثل, تلك البناية. إنها... إنها هنا منذ عام 1911.

Şu bina üzerinde biraz ateş al!
اطلقوا الرصاص اللعين على تلك البناية

Şu bina bile gülüyor bana.
حتى تلك البناية تسخر منى

Caddenin karşısındaki Şu bina olabilir mi?
تلك البناية وسط المدينة؟

O binaya taşınmak hayal gibi bir şey olacaktı.
الإنتقال الى تلك البناية .. من المفترض ان يكون حلما

Bu cazip olabilir -- çünkü o bina o kadar zarif bir güzellik ki -- onu zarif, sembolik bir mücevher, taştan muazzam bir ayin heykeli olarak yorumlamak cazip olabilir.
وقد يكون تفسير ذلك، أن تلك البناية جميلة جدًا، قد يكون من المغري أن تُفسر على أنها مجرد جوهرة رائعة، أو منحوتة شعائرية كبيرة على الحجر.

o bina kilisenin, değil mi?
تمتلك الكنيسة تلك البناية صحيح؟

o binayı ne zaman aldın tatlım?
قمت بشراء تلك البناية يا عزيزتي متى حدث ذلك؟