عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلك البندقيةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O silah
| - O silah artık bende değil. | Open Subtitles | أنا ما عِنْدي تلك البندقيةِ أكثر. |
| O silah dolu mu? | Open Subtitles | ls تلك البندقيةِ حمّلتْ؟ |