"تلك التقارير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O raporları
• bu raporlar
• bu raporları
• Raporlara

Bir şekilde bağları bile olabilir. - O raporları okumuştum.
هناك علاقة بطريقة ما لقد قرأت تلك التقارير

O raporları cumaya kadar masamda görmek istiyorum.
أريد تلك التقارير فوق مكتبي بحلول الجمعة

Fakat bu raporlar sonuncu kurban hariç başka bir doktor tarafından imzalanmış.
لكن تلك التقارير وقعت بطريقة مختلفة من قبل الطبيب الشرعي من اخر ضحية

Sanırım bu raporlar duygusal yönden beni etkiledi.
أعتقد بأنّ كلّ تلك التقارير أثّرت فيّ قليلاً

Şimdi, eğer akşama bu raporları görmek istiyorsan, benim işe dönmem gerek.
اصغِ,إن أردت الحصول على تلك التقارير بنهاية اليوم فعليّ العودة للعمل

Hayır, bu raporları düzeltebilirdin.
لا ، بإمكانكم تزوير تلك التقارير

O Raporlara ihtiyacımız var. - Abby.
إبحث عن وسيلة أخرى يا ستيفن فنحن نحتاج تلك التقارير.

O raporları bana hemen gönder.
أعطني تلك التقارير بأسرع وقت ممكن

Ama sonra birileri O raporları almış ve ismini silmiş. Ryan ve Esposito şimdi kayıt odasına bakanları tek tek inceleyip bulmaya çalışıyorlar.
ولكن بعد ذلك عاد شخص ما إلى تلك التقارير وأزال الاسم، لذا (رايان) و(أسبوزيتو) هناكَ الآن

O raporları okumak istiyorum, eğer sorun olmazsa.
-أودّ قراءة تلك التقارير

bu raporlar ben gerçeği bilmeden önce yazıldı.
تلك التقارير كتبت قبل أن عرفت الحقيقة.

bu raporlar teyit edildi.
تم تأكيد تلك التقارير لاحقاً.

- Raporlara göz atsak iyi olacak.
حسناً، نودّ الاطلاع على تلك التقارير.

- Raporlara geri dönüyorum.
-سأعود لإكمال تلك التقارير