"تلك الخطط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O planları
• planlar
• planların

O planları yerine getirebilmem için belki de kader bizi bir araya getirmiştir.
ربّما جمعنا القدر معنا لأحقّق تلك الخطط

O planları çalarak zaten şansımızı zorladık...
حصلنا على فرصة... بسرقة تلك الخطط الآن

Bütün O planları sen yaptın.
أنت جعلت كل تلك الخطط.

görünüyor ki sen hala gelişim sürecindesin, hala inanılmaz yeni planlar yapıyorsun.
أعني, يبدو لى أن لا زلت بقدر ضئيل فى مرحلة النمو تلك لا زلت تضع تلك الخطط الجديدة المذهلة

Biliyorum büyük planların var ama geri kalanımız ne olacak?
وأعلم بأنَّ لديكِ تلك الخطط الكبيرة، لكن ماذا عن بقيتنا؟

planlar, neredeyse bir yıldır yerel planlama ofisinde asılı duruyor.
تلك الخطط كانت معروضة على مكتب التخطيط لعام كامل

Bu planlar CIA'den.
حصلتُ على تلك الخطط من وكالة الاستخبارات

Büyük planlar yapıp söz verirsin, ve hatta sen beni hiç balayına bile götürmedin.
أنت تقوم بكل تلك الخطط و الوعود و لم تقم بإصطحابي حتى إلى شهر عسل

Tüm o büyük planların, arazi anlaşmaların.
أنت كان لديك كل تلك الخطط الكبيرة وصفقات الأراضي

Büyük planların vardı.
-فقد كانت لديك أيضا تلك الخطط الكبيرة