"تلك الزنزانة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O hücreden
• o hücreye
• o hücreyi

Güvenlik Sistemi'ni biz kapattık. Seni O hücreden biz çıkardık.
فأغلقنا أنظمة الحماية , نحن من اخرجك من تلك الزنزانة

O hücreden kaçmaya çalışanın biz olmadığımızı biliyorsun.
تعلم أن لا أحد منا حاول أن يهرب من تلك الزنزانة

Sana söylersem ihtiyacın olanı elde edersin ve ben o hücreye geri tıkılırım.
أخبرك، تحصل علىماتريده، و أنا أعود لأحبس في تلك الزنزانة.

Seni, o hücreye kapattığım için üzgünüm ama güvende olacağın tek yer orasıydı.
أنا آسف لأني احتجزتك في تلك الزنزانة... لكنها كانت السبيل الوحيد... لكي أتأكد بأنك ستكون بأمان

Ban o hücreyi ayarla, ben de sana elektriği.
لو حصلت لي على تلك الزنزانة سأحصل لك على الكهرباء

Sana yemin ederim, o hücreyi açmazsan, baban bir daha asla bir inşaat... işi alamaz.
لأني أقسم لك .. أذا لم تقم بفتح تلك الزنزانة سوف لن يحصل والدك على أعمال البناء مرة اخرى

- o hücreye asla konmamalıydı. - Aman kimler gelmiş.
لم يكن أبدا من المفروض أن يدخل تلك الزنزانة - انظري إلى ما هو عليه -

Şerif eğer... eğer böyle bir soruya cevap almak istiyorsan... beni o hücreye kilitlemen gerekir.
شريف, إن... إن كنت تريد إجابة ًلسؤال ٍمثل هذا يجب عليك حجزي في تلك الزنزانة

Onu o hücreye koyup açlıktan ölmesini izledim.
أوردته تلك الزنزانة وجوّعته حتّى الموت

o hücreye yanında ne götürdüğünü biliyorum.
أعرف ما أخذت معك إلى تلك الزنزانة

Hele o hücreye...
كلاّ... ليس في تلك الزنزانة.

o hücreyi bizzat kilitlemek isterim...
أود أن أوصد باب تلك الزنزانة بنفسي...