عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلك السرية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu gizlilik
-
bu gizliliğin
| Tüm bu gizlilik kardeşimi öldürüyor. | Open Subtitles | وأظن أن كل تلك السرية تقتل أخي |
| Tüm bu gizlilik niye? | Open Subtitles | ما أمر كل تلك السرية ؟ |
| Tüm bu gizlilik niye? | Open Subtitles | ما أمر كل تلك السرية ؟ |
| Yani asıl gen konusundaki tüm bu gizliliğin sebebi aslında olmaması mı? | Open Subtitles | إذاً فكل تلك السرية المُحيطة بالجينوم الأصلي سببها عدم وجوده؟ |
| - Vay! Tüm bu gizlilik neden peki? | Open Subtitles | -ولماذا كل تلك السرية |
| Bütün bu gizlilik. | Open Subtitles | كل تلك السرية |