"تلك السفن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o gemileri
• O gemiler
• o gemilere
• şu gemilere
• o gemilerin
• şu gemileri
• Bu gemileri

Hâlâ o gemileri şişelere nasıl soktuğumu mu düşünüyorsun?
أنت لا ما زلت تفكّر بشأنه كيف أحصل على تلك السفن في القناني؟

İşe yarıyor.Sadece o gemileri bir süre daha oyalayın.
إنها تعمل, عليك فقط بتعطيل تلك السفن فترة أطول.

O gemiler, komutanları ve tayfaları benim kumandamı taahhüt etmişlerdi.
القادة والبحارة في تلك السفن أقسموا على اتباع أوامري وليس أوامرك

Mikkei istihbaratına göre O gemiler bir aydan önce hazır olmayacaklardı.
ووفقا لمايكي الاستخبارات، تلك السفن لم تكن على استعداد للذهاب عبر الإنترنت لمدة شهر آخر على الأقل.

Hiç kimse ya da hiçbir şey bir amacı olmadan o gemilere alınmazdı.
لا يتواجد شيء ولا أحد على تلك السفن ما لم يكن له غرض

Keşke beni şu gemilere yaklaştıracak bir uçağımız olsaydı.
إلا إذا كانت لدينا طائرة لجعلي قريبة من تلك السفن

Belki de o gemilerin nereden geldiğini kesin olarak biliyorsundur.
رُبما أنت تعلم تماماً من أين أتت تلك السفن

Durdurun şu gemileri.
أوقفوا تلك السفن

Bu nedenle gemilere saldırmalıydılar. Eğer Bu gemileri batırabilirlerse, İngiliz ordusu kapana kısılacaktı.
لذلك كان عليهم أغراق تلك السفن لأنهم لو تمكنوا من فعل هذا لحوصرت القوات الأنجليزيه

Bu yüzden o gemileri Okinawa'da istemedin.
هذا هو السبب الذي يريد تلك السفن من أوكيناوا.

Ejderhalarımız olsa bile sadece altımız o gemileri temizlemeye yetmeyiz.
حتى مع تنانيننا نحن الستة لن نكون قادرين على إتلاف تلك السفن وحدنا

o gemileri göndermenin bir hata olduğunu sana söyleyebilirdim.
كنتُ لأقول لك إنه من الخاطيء أرسال تلك السفن.

Oraya bakar ve o gemileri görürdüm.
و كنت أنظر لهناك و أرى تلك السفن

Çocukken O gemiler hakkında hikâyeler duydum.
سمعت قصصا عن تلك السفن عندما كنت طفلاً

Neden O gemiler geldi?
لمَ تركن تلك السفن هناك بالخارج؟

o gemilere rağmen açılma riskini alacağım.
سآخذ فرصتي لالإبحار عوضاً عن مواجهة تلك السفن

Sistemde o gemilere onlar kadar yakın uçan kimse olmadı.
حسناً ، لقد حلقوا بالقرب من تلك السفن بمسافة أقرب من أى شخص آخر في النظام

Haberci şu gemilere saldırıyor!
! الرسول يهاجم تلك السفن

Chuck, Sovyet gemilerinin konumu veya o gemilerin akıbeti hakkında herhangi bir yeni gelişme var mı?
تشاك، هل هناك أي معلومات جاءتك مؤخرًا عن موقف تلك السفن السوفياتية "أو ما الذي قد يحدث لهم؟