"تلك السيارات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o arabaları
• bu arabaları
• bu arabalar
• Şu arabalara
• o arabalardan
• tamir
• bu araçlar

Bütün o arabaları bir-fit-kutunun içine koyduğunu düşün. Yoruldum sanırım.
فكروا في جميع تلك السيارات إن وضعت في مربعك ذي طول قدم واحد. أعتقد أنني قد تعبت.

Şunu söylemeliyim ki, ticaretten hiç anlamıyor. Sanki, iş yerinde bütün o arabaları satmadan önce alması gerekmiyor?
يجبُ عليَّ إخباركِ بأنَّها لا تفقهُ شيئاً في التجارة نعم, وكأنَّها لا تقومُ بشراء جميع تلك السيارات في عملها

Ve özellikle eğer bisiklet sürüyorsanız ve bu arabaları geçerseniz, o zaman hiç hoş olmaz.
و خصوصا إذا كنتم تقودون الدراجة الهوائية و تمر تلك السيارات بجواركم و هو أمر غير جميل

bu arabaları biliyorum. Hepsi motelin önünde park halindeydi.
أنا أعرف تلك السيارات لقد كانت واقفه في منطقة الراحه

Affedersiniz, ama bu arabalar Palace Hotel'e ait değil mi?
عفواً, أليست تلك السيارات من فندق بالاس ؟

Şu arabalara bak.
أنظر إلى كل تلك السيارات

Sende gerçekten o arabalardan var mı?
حق تمتلك واحده من تلك السيارات بصراحه ؟ ؟

Yani, iyi, Senin dağıtığın onca arabayı tamir etmeyi daha yeni bitirdim.
لكل تلك السيارات التي حطمتها. حسنا لقد عرفت أنك ستقدر المنفعة المتبادلة.

Aslında bir teoriye göre bu araçlar doğru düzgün şekilde enkaz haline getirilseydi bugün bu olay gerçekleşmeyebilirdi.
كما تعلمى، هناك نظرية تقول ان ... كان تلك السيارات تم إنقاذها بشكل صحيح، هذا لم يكن ليحدث اليوم

Molekül Çocuk o arabaları daha da ağırlaştırdı.
فتى الجُزيء جعل تلك السيارات أثقل بكثير

İşte bu. Fowler, Benny'yi o arabaları çalmaya zorladı.
هذا هو، (فاولر) أجبر (بيني) على سرقة تلك السيارات.

o arabaları alın!
أحضروا تلك السيارات!

o arabaları çalacaktın.
-كنت ستسرق تلك السيارات .

o arabaları çaldığını biliyorum.
-أعلم أنّه سرق تلك السيارات .

- bu arabaları Çin'de bulamıyorlar.
فهم لا يحصلون على تلك السيارات في الصين

"...şimdi de bu arabaları yüksek fiyatlarından azat ediyorum!" diyecekti.
تلك السيارات من غلو الأسعار

Bazı insanlar bu arabaları alabilmek için çok çalıştı ama onlar artık benim.
(البا) أولئك الناس عملوا بجد ليشتروا تلك السيارات

-çok tuhaf bir şey hissettim. Sanki tüm bu arabalar...
كنت أشعر ان كل تلك السيارات

- Şu arabalara baksanıza.
-أنظروا إلى كل تلك السيارات .

Aşağı inip o arabalardan size bir tane getirmemi ister misiniz?
يقول، تريد مني أن محاولة وتحصل على واحدة من تلك السيارات من هناك إلى أسفل، نعم؟

Evet, o arabalardan birine girmediğini biliyorum.
نعم، أنا أعلم أنك لم يكسر في أي من تلك السيارات.

Oğlun tamir ettiği arabaları ne yapar?
ماذا يفعل إبنك بكل تلك السيارات القديمة المنشغل بها دائما؟