"تلك السيّارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o arabayı
• Bu arabayı
• o arabaya
• o arabada
• Bu aracın

O yeni araçlar, o arabayı tereddüt etmeden küle çevirirdi.
تلك الطائرات الجديدة ستُحوّل تلك السيّارة إلى رمادٍ بدون تردّد.

o arabayı sana ben satmadım, sen satın aldın.
لم أبع لك تلك السيّارة بل أنت إشتريتها

Bu arabayı belki hücre evini gözlemlemek istersin diye aldım.
أحضرتُ تلك السيّارة في حال أردتَ التجوّل حول المنزل الآمن الآن

Bu arabayı kiraladığımda limitini doldurdum galiba.
لا عليك لابد وأنّها نفذت حين إستأجرت تلك السيّارة.

Araba istemiyorum, o arabaya ihtiyacım var.
لا تلزمني سيارة تلزمني تلك السيّارة لماذا؟

Anlamıyorsun, her şey o arabada kaldı.
أنت لا تعرف ، كل شيء .في تلك السيّارة

Ama o arabayı seviyordun.
ولكنّك أحببت تلك السيّارة

Tamam, Eliot ve sen gidip o arabayı getirin.
حسناً، إذهب أنت و(إليوت) لإحضار تلك السيّارة لنا.

o arabayı biliyor musunuz?
أتعرف تلك السيّارة ؟

Bildiğimiz bir şey varsa o da Bu arabayı istedikleri.
ثمّة شيء نعلمه يقينًا، أنهم يريدون تلك السيّارة

Oğlumla Bu arabayı bir ikinci elciden almıştık. Her şeyini yenilemiştik.
أنا و إبني جلبنا تلك السيّارة من جامع البضائع

Bu arabayı seviyorum.
أحبّ تلك السيّارة.

Bu arabayı parçalamalarının bir nedeni vardı.
لقد جزأوا تلك السيّارة لسبب،

Arabamı havaya uçurdun. o arabaya bayılıyordum.
. قمت بتفجير سيّارتي أحببت تلك السيّارة حقاً

o arabaya baktık. Para yok.
، تفقدنا تلك السيّارة . و قد اختفى المال

o arabada militanlar yoktu.
لمْ يكن هناك مُسلّحين في تلك السيّارة.