"تلك الشابة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o genç
• genç kadın
• genç hanım
• genç bayan
• genç kadını

o genç bayan, öylesine sarhoş oldu ki, tüm masaları rahatsız edip durdu bütün gece.
واضح أن تلك الشابة كانت تأخذ المشروبات من طاولات الآخرين

Umarım ikiniz de bir gün benim o genç kadına hissettiklerimi tatma şansına erişirsiniz.
آمل لكلتاكما أن تحظيا بيوم ما بهديّة ثمينة من الشعور الذي أحسسته تجاه تلك الشابة الجميلة

o genç bayan, dün gece, sizi sormak için buraya uğradı.
لقد مرت تلك الشابة بالأمس لتبحث عنك

Özellikle o sabah genç kadın hiçbir belirti olmadan aniden kendi yaşamına son verdi.
ومع ذلك ، في ذلك الصباح بالذات بلا أي مقدمات أو تحذيرات تلك الشابة فجأة قامت بالانتحار

Gördüğünüz kızın izini sürdüğümü ve muhtemelen onun da şu genç hanım yani Amelia olduğunu söyledim.
لقد قلت أنني أتتبع تلك الفتاة التي رأيتها وربما كانت تلك الشابة (أميليا)

Yurtdışındaki çalışmalarımızı genişletmek için çok zeki bir genç kadını işe aldık.
لقد تعرفّنا تونا على تلك الشابة المذهلة التي ستساعدنا على توسيع قدراتنا الدولية

Seni seven, o genç kızı bul.
اذهب للبحث عن تلك الشابة التي تحبك.

Eğer ölürse herkesin arkasından ağlayacağı o genç ve güzel hanımı tek hareketenizle bize geri getirebilirsiniz.
بضربة واحدة، سوف تُعيد إليناً ...تلك الشابة الجميلة الموت عندما يأتي لا يُمكن .أن تتوقف الدموع

Ellen onları o genç kadın öldükten sonra kendisi kaldırdı çünkü bunu yapmanın doğru olduğunu biliyordu.
بل "إيلين" هي التي أزالت رسومها بنفسها بعد وفاة تلك الشابة لأنها علمت بأنه الأمر الصواب الذي ينبغي فعله.

Şu genç yetişkin aynı Lisa'ya benziyor. o genç yetişkin Lisa'nın ta kendisi!
تلك الشابة تشبه (ليسا) تلك الشابة هي (ليسا)!

Bana o genç kadını öldürmediğini söyle.
أخبرني... أنّك لم تقتل... تلك الشابة

Bayan Jubilee, o genç tatlı şey bilgilerinizi benimle paylaşacak kadar da kibardı.
الآنسة (جوبلي)، تلك الشابة الجميلة كانت لطيفة بما يكفي لتشاركني تفاصيل تعارفكما

Çıkan genç kadın kimdi?
من كانت تلك الشابة التي رأيتها تغادر المنزل؟

genç kadın oltasına düşen birisini bulunca siteye girebilmek için yaşını yanlış gösterdiğini söylüyor.
مع رجال متوسطي السن يشعرون بالوحدة و عندما تلك الشابة يصبح لديها حبيب علي خطافها

Buradaki genç hanım da Haverhill'den Denise Link, komşu şehirlerdeniz.
تلك الشابة هنا, (دينيس لينك) من (هافرهيل), مدينة مجاورة

Bu genç hanım tavsiyemi istedi ve...
تلك الشابة تسعى لنصيحتي...

Affedersin. 2016'dan giderken bu genç bayan yoktu.
آسف، إنما حين غادرت عام 2016 آخر مرّة تلك الشابة لم تكُن موجودة.

Yanılsamalar yaşayan o şanssız genç kadını ziyaret ediyordun.
... أكنت تزور تلك الشابة تعسة الحظ التي تعاني من الضلالات؟

Bu genç kadını iyi izle.
لاحظ تلك الشابة.