Ne zaman birisi hoş, yeni bir odaya kavuşsa sinirleniyor ve o resmi kullanarak karşısındakini delirtiyor. | Open Subtitles | لذا الآن أي شخص يحصل على مكتبٌ جميل جديد.. يصبح غاضباً جداً ويستخدم تلك الصّورة ليدفعهم للجنون |
Gözümü kapadığımda bile o resmi görüyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أغمض عينيّ دون أرى تلك الصّورة |
Müvekkiline bir iyilik yap, duruşmadan önce o resmi kaldırsınlar. | Open Subtitles | أسدِ موكّلتك خدمة وأخبرها أن يزيلوا تلك الصّورة قبل أن ترفع الدّعوى |
Sadece o resmi silmeliyim. | Open Subtitles | عليّ فقط حذف تلك الصّورة |