عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلك العاطفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
o duyguyu
-
o tutku
| Onu tamamen seviyordum ama hiçbir zaman o duyguyu alamadım. | Open Subtitles | لقد أحببته بكل جوارحي لكنه لم يستطع أن يعطيني تلك العاطفة |
| Yine o duyguyu hissediyorum, yine eğleneceğim | Open Subtitles | أَشْعرُ تلك العاطفة # سَيكونُ عِنْدي بَعْض المرحِ # |
| Bilirsiniz, o duyguyu yakalıyoruz. | Open Subtitles | كما تعلمون، نحن ضرب تلك العاطفة. |
| Bütün o tutku neydi o zaman? Söz ettiğin o saçmalıklar... | Open Subtitles | - وماذا عن كل تلك العاطفة وذلك الهراء الذي تتحدثين عنه |