| Biz kurtarıldı diğer kızların hiçbiri o işareti vardı. | Open Subtitles | لا أحد من الفتيات اللواتي أنقذناهم تحمل تلك العلامة |
| o işareti daha önce de görmüştüm. | Open Subtitles | . تلك العلامة , قد رأيتها مسبقاً |
| Tamam, bu işareti daha önce avcılık kulübünde de gördüm. | Open Subtitles | حسناً، لقد رأيت تلك العلامة من قبل في نادي الصيد |
| Ben bu işareti düşünüyorum kan testi ile ilgisi var. | Open Subtitles | أعتقد أن تلك العلامة لها شيء متعلق بفحوصات الدم |
| Bu işaret buraya kadar uzamalı. Uzayda hiç Amerikalı kaybetmedik. | Open Subtitles | أريد أن تصل تلك العلامة إلى الأرض مع وجود فائض من الوقت |
| Ama sen kartları önüme dizip hayat zorlaştığında tek bir etiketin, tek bir özelliğin arkasına saklandım. | Open Subtitles | ولكن عندما تختفي الأقنعة وتصبح الحياةأقسى.. اختفى تلك العلامة .. تلك الصفة بذاتها |
| Arkadaşlarıma sorun bulaştırdın ve insanları işaretledin. | Open Subtitles | لقد أصبت أصدقائي و وضعت تلك العلامة علي هؤلاء الناس. |
| Ben 600 yıldır o işareti arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن تلك العلامة منذ ست مائة عام |
| - Şimdi ver o işareti bana! | Open Subtitles | -الآن ناوليني تلك العلامة |
| - bu işareti nereden aldın? | Open Subtitles | -من أين حصلت على تلك العلامة ؟ |
| - Neden eline bu işareti yaptın? | Open Subtitles | لم وضعتي تلك العلامة على يك؟ |
| bu işareti biliyorum. | Open Subtitles | أعرف تلك العلامة . |
| İşaret yuvarlak bir tüp tarafından yapıImış, huninin sonu gibi. | Open Subtitles | أعني, تلك العلامة قد تكون صنعت بسبب نهاية انبوب قوي, مثل نهاية القمع |
| Yanağında küçük bir işaret görüyorum. | Open Subtitles | حسناً , و أنا أنظر الى تلك العلامة الصغيرة على خده |
| Benim görebildiğim kadarıyla, işinin en zor yanı her şeyi o küçük, ufacık etiketin üstüne yazması. | Open Subtitles | الجزء الوحيد الذي أراه صعباً في كامل مهنته... هو طباعة كل شيء... في تلك العلامة الصغيرة |
| Sen. O insanları sen işaretledin. | Open Subtitles | . أنت . أنت من وضعت تلك العلامة علي الناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 