عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلك الكلبةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaltağı
-
Şu kaltak
| Cathy kaltağı, yaşlandığımı söylüyor. | Open Subtitles | تلك الكلبةِ كاثي تَقُولُ أَنني كبيرة السنُ. |
| Cathy kaltağı, yaşlandığımı söylüyor. | Open Subtitles | تلك الكلبةِ كاثي تَقُولُ أَنني كبيرة السنُ. |
| -şimdi bu kaltağı tarih yap | Open Subtitles | مِن قِبل ارتفلع الشمس أنت سَتَكُونُ شيطانَ وقبيلة تلك الكلبةِ سَتَكُونُ تأريخَ. |
| Şu kaltak ne zaman bu klimayı yeniden açtıracak. | Open Subtitles | عندما سَتدُورُ تلك الكلبةِ يَعُودُ التكييف للعمل؟ |
| Şu kaltak. | Open Subtitles | تلك الكلبةِ. |