geçen gece eve atacağım Taylandlı garsonun penisi olduğunu sen farkettin. | Open Subtitles | انت لاحظت ان النادلة التي كنت سأخذها البيت في تلك الليلة كانت رجل |
O hırsızlarla o geçen gece korkutucu olmalı. | Open Subtitles | لابد ان تلك الليلة كانت مخيفة مع اولئك اللصوص |
geçen gece önemli bir müşteriyle büyük bir oyun vardı... ve benim onu iptal etmemem gerekirdi. | Open Subtitles | تلك الليلة كانت مباراة كبيرة مع زبون ثري و ماكان عليّ إفساد الأمور |
O gece benim için şeytan çıkarmak gibiydi. | TED | تلك الليلة كانت مثل جلسة طرد الأرواح الشريرة بالنسبة لي. |
O gece benim için gerçek şok, çocuğundu. | Open Subtitles | الصدمة الحقيقية تلك الليلة كانت طفلتك. |
Hayır, Lucasz, geçen gece ben yanılmışım. Bir yanlış anlaşma oldu. | Open Subtitles | لا يا (لوكاس)، تلك الليلة كانت غلطتي كان هناك سوء تفاهم |
geçen gece saat 4 civarıydı. | Open Subtitles | في تلك الليلة , كانت الساعة 4 صباحا |
Bence geçen gece ikimizin de ayrılık işlerini hiç bilmediğimizin bir kanıtı. | Open Subtitles | أعتقد أنّ تلك الليلة كانت دليل... على أنّ ولا أيّاً منّا يعرف تماماً كيف ينجح الانفصال. |
geçen gece Mae West'le beraber yedim. O zaman çok daha gençti tabi. Şerefe. | Open Subtitles | تلك الليلة كانت (ماي ويست) كانت أصغر بكثير، نخبك |
geçen gece benim hatamdı. Yanlış anlaşılmaydı. | Open Subtitles | لا يا (لوكاس)، تلك الليلة كانت غلطتي كان هناك سوء تفاهم |
geçen gece eğlenceliydi. | Open Subtitles | تلك الليلة كانت مسلية |
Dinle, Abe, geçen gece eğlenceliydi, ama... | Open Subtitles | -اسمع يا (إيب)، تلك الليلة كانت ممتعة، ولكن ... |
O gece benim son ve en iyi şansımdı. | Open Subtitles | تلك الليلة كانت أفضل فرصة آخر فرصة |