"تلك المقابلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o röportajı
• bu röportaj
• görüşmeye

Biliyorsun, Lois Süpermen ile o röportajı yapıyor
تعرف لويس تعمل تلك المقابلة مع السوبرمان

o röportajı almak iki ayımı aldı.
استغرق مني الأمر شهراً لترتيب تلك المقابلة

Biliyorsun, o röportajı yayınlaman vatan hainliği gibi algılanabilir.
تعلم بث تلك المقابلة سيعتبر عملا من أعمال الخيانة

Tüm bu röportaj oskarlık bir performanstı. - Bay Duvall.
تلك المقابلة الكاملة ما هي إلا عبارة عن أداء أوسكار

Spor terimlerinden hiç hazzetmem ama bu röportaj çok dokunaklıydı.
الله يعلم أنني أكره استعارة الرياضية العامة لكن تلك المقابلة كانت لحظة لمس الأرض الركض للمنزل

Ve bu tek görüşmeye dayanarak mı ifadenizde belirttiğiniz sonuca vardınız?
وبناء علي تلك المقابلة الوحيدة استطعت التوصل الي الاستنتاج الذي جاء في شهادتك

Bana o röportajı vermeliydiniz Bay Hughes.
كان يجب أن تمنحني تلك المقابلة يا سيد هيوز

Kalkacağım o kapıdan çıkacağım ve Sally'le o röportajı yapacağım ve sende beni durdurmayacaksın.
أنا سوف أقف و سأمشي نحو الباب وأنا سأذهب لاجراء تلك المقابلة مع سالي

o röportajı yapma.
لا تجري تلك المقابلة

Yarınki o röportajı yapmaya karar verdim. Öyle mi?
-قررت إجراء تلك المقابلة التلفزيونية غداً .

o röportajı durdurmamız gerekiyor.
يجب علينا إيقاف تلك المقابلة

Sana bu röportaj konusunda baskı yapmaya devam edecek.
ستظل تضغط عليك بخصوص تلك المقابلة.

Yarınki görüşmeye gitmediğimi öğrendiğinde... yüzünün alacağı ifadeyi görmeyi bekleyemem.
أتشوق لرؤية وجهه عندما يعلم أنني لم أذهب تلك المقابلة غداً