عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلمح أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ima ediyorsun
| Kamyonun soygunuyla bir alakam olduğunu mu ima ediyorsun? | Open Subtitles | هل تلمح أن لي صلة بحادثة السطو على شاحنتك؟ |
| Bu kadından para aldığımı mı ima ediyorsun? | Open Subtitles | هل تلمح أن أخذت نقوداً من تلك المرأه؟ |
| Saldırganların siyah olduğunu mu ima ediyorsun? | Open Subtitles | هل تلمح أن المهاجمين كانوا من السود |
| Kaçışıyla bir alakam olduğunu mu ima ediyorsun? | Open Subtitles | هل تلمح أن لي يد في هروبه ؟ |
| Kaçışıyla bir alakam olduğunu mu ima ediyorsun? | Open Subtitles | هل تلمح أن لي يد في هروبه ؟ |