bana dokunma. Diğer tarafta durursan herkese öpüştük derim. Olur eğer oynaştık dersen. | Open Subtitles | توقف لا تلمسني اجلس في اخر الخزنه وانا سوف اقول بأننا تبادلنا القبل |
bana dokunma, ihtiyar! Nerelerde olduğunu bilmiyordum! | Open Subtitles | لا تلمسني, أيها العجوز أنا لا أعرف أين كنت |
Hey bak şurada iki boş yer var. - Dokunma bana! | Open Subtitles | انظري هناك مقعدين هناك، قلت لك أنني محظوظ- لا تلمسني - |
- Oraya gitmenize izin veremem. - Dokunma bana. Dokunma bana. | Open Subtitles | لا يمكنني السماح لكي بالذهاب إلى هناك سيدتي لا تلمسني , لا تضع يديك علي |
JR: Ben gazeteciyim ve -- Bana Dokunmayın. | TED | راموس: أنا صحفي، يحق لي لا تلمسني سيدي! |
-Senin burada herhangi bir talepte bulunabileceğini sanmıyorum, gay çocuk. -Sakın bana dokunma, pislik. | Open Subtitles | ل ااعتقد بانك قادر على ابداء طلباتك هنا ايها الشاذ تبا لك , لا تلمسني ايها المغفل .. |
- Oraya gitmenize izin veremem. - Dokunma bana. Dokunma bana. | Open Subtitles | لا يمكنني السماح لكي بالذهاب إلى هناك سيدتي لا تلمسني , لا تضع يديك علي |
bana dokunma. Avukatım gelene kadar o s.ktiğimin ellerini benden uzak tut. | Open Subtitles | لا تلمسني , ابتعد لاتقترب حتى ياتي المحامي |
Dokunma bana, seni ibne! Kim oluğumu biliyor musun. | Open Subtitles | لا تلمسني أيها المخنث ليس لديك فكرة عمن أكون |
Kokuyorum, ne var? Kenara kay. Dokunma bana. | Open Subtitles | بالطبع افعل, والان ابتعد لا تلمسني لا احد يلمسني |
- Dokunmayın bana! - Hala radyoaktif olabilir. | Open Subtitles | لا تلمسني ربما يكون مازال مشعا |
Elinizi kolumdan çekin. Bir daha bana Dokunmayın. | Open Subtitles | أبعد يدك عن ساعدي لا تلمسني مجدداً |
Bana elle Dokunmayın. Bana Dokunmayın. | Open Subtitles | لا تلمسني بهذه اليد لا تلمسني عموماً |
Ne zaman canın isterse bana dokunuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تلمسني متى ما رغبت بذلك ، صحيح ؟ |
- İnsan kocasına böyle der mi? - Yıkanmadan dokunamazsın. | Open Subtitles | ـ يا له من شيء تقوليه لزوجك ـ إغتسل ،بعدها يمكنك أن تلمسني |
- Bir daha bana dokunayım deme. | Open Subtitles | لا تلمسني مجدداً |
Çek ellerini! Bir daha sakın bana öyle dokunma! | Open Subtitles | لا تلمسني هكذا إياك أن تلمسني هكذا مرة ثانية |
Hum, bana dokunduğunda eriyorum. | Open Subtitles | هم عندما تلمسني أصبح .طرية كحبة المعكرونة |
O halde bana niye bakıp, dokunmuyorsun ? | Open Subtitles | .. إنني أنوي لما لا تنظر إلي ولا تلمسني ؟ |
Sadece Bana dokunmak zorunda veya bazen sadece... | Open Subtitles | كان عليها فقط أن تلمسني أو أحياناً .. فقط أن |
Bana dokunmayacaksın ve kesinlikle ısırmayacaksın. | Open Subtitles | لا تلمسني والأكثر من ذلك أن لا تعضني |