| Tamam ama aşk hikâyeni izledikten sonra onlara Dokunma. | Open Subtitles | حسنًا ، ولكن بعد أن تنتهى من مشاهدة قصص الحب ، لا تلمسهم. |
| Fazla Dokunma. | Open Subtitles | لا تلمسهم كثيرا |
| Ama onlara Dokunma. | Open Subtitles | لكن إياك أن تلمسهم |
| Gereken malzemeleri çok ucuz ve dokunması iğrenç olan malzemelerden değiller. | Open Subtitles | والمكونات ليست غالية علي الإطلاق وليسوا مقذذين عندما تلمسهم |
| Dokunmayacaksin kizima. | Open Subtitles | لا تلمسهم |
| Şans dilemek için dokunursun. | Open Subtitles | انت تلمسهم لاجل الحظ الحسن |
| Hayır, dokunmayın onlara. Affedersiniz. | Open Subtitles | لا تلمسهم |
| Dokunma onlara. Zehirli olabilirler. | Open Subtitles | لا تلمسهم قد تكونان مسموتان |
| Dokunma! Daha işim bitmedi! | Open Subtitles | لا تلمسهم لم أنتهي بعد |
| Dokunma onlara! | Open Subtitles | -لا تلمسهم أنت ! |
| Yani... - Dokunma. | Open Subtitles | ...إذاً - لا تلمسهم - |
| Sakın Dokunma. | Open Subtitles | لا تلمسهم |
| Onlara Dokunma. | Open Subtitles | -لا تلمسهم |
| Dokunma onlara! | Open Subtitles | لا تلمسهم! |
| Dokunma o zaman. | Open Subtitles | ! لا تلمسهم... |
| ...ve gerekenler, dokunması iğrenç olan malzemelerden değiller. | Open Subtitles | وليسوا مقذذين عندما تلمسهم |
| Dokunmayacaksin kizima. | Open Subtitles | لا تلمسهم |
| - Onlara dokunmayın. | Open Subtitles | ـ لا تلمسهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 