عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلمس أيّ شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hiçbir şeye dokunma
| Hiçbir şeye dokunma. | Open Subtitles | لا تلمس أيّ شيء. |
| Kuralı biliyorsun, "Hiçbir şeye dokunma. " | Open Subtitles | تعرف القانون... لا تلمس أيّ شيء. |
| Hiçbir şeye dokunma. | Open Subtitles | لا تلمس أيّ شيء |
| Masamdaki Hiçbir şeye dokunma. | Open Subtitles | لا تلمس أيّ شيء على مكتبي |
| Hiçbir şeye dokunma. | Open Subtitles | لا تلمس أيّ شيء |
| - Hiçbir şeye dokunma! | Open Subtitles | لا تلمس أيّ شيء |
| Hiçbir şeye dokunma. | Open Subtitles | لا تلمس أيّ شيء. |
| Dur. Hiçbir şeye dokunma! | Open Subtitles | مهلا ، لا تلمس أيّ شيء |
| Hiçbir şeye dokunma. | Open Subtitles | ولا تلمس أيّ شيء |
| Hiçbir şeye dokunma. | Open Subtitles | حاول ألا... تلمس أيّ شيء |
| - Hiçbir şeye dokunma. | Open Subtitles | -لا تلمس أيّ شيء |
| Hiçbir şeye dokunma sakın! | Open Subtitles | لا تلمس أيّ شيء! |