عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلموشف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tolmachov
| Bugünlerde Bay Tolmachov'u görmeye kimse gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يرى أحد السيد (تلموشف) مؤخرا؟ |
| Bay Tolmachov burada mı? | Open Subtitles | هل السيد (تلموشف) هنا؟ |
| Bay Tolmachov burada mı? | Open Subtitles | هل السيد (تلموشف) هنا؟ |
| Tolmachov! | Open Subtitles | (إذاً فهذا (تلموشف |
| Bay Tolmachov, lütfen | Open Subtitles | السيد (تلموشف)، رجاء |