عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلميذًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öğrenciyi
-
öğrenciyle
| Evet, şu memurun geçen bir öğrenciyi dövdüğüne eminim. | Open Subtitles | - نعم، هذا شرطي يضرب تلميذًا يحاول المرور. |
| Bir öğrenciyi kaçırdınız. | Open Subtitles | - لقد أضعت تلميذًا. |
| İster öğrenciyle hocası olsun isterse Hannah'yla aramdaki şey. | Open Subtitles | "ولكن أيمكن أن يتأتّى خير من جمع قاتلين معًا..." "سواء كان ذلك تلميذًا ومعلّمًا... |
| İster öğrenciyle hocası olsun isterse Hannah'yla aramdaki şey. | Open Subtitles | "ولكن أيمكن أن يتأتّى خير من جمع قاتلين معًا..." "سواء كان ذلك تلميذًا ومعلّمًا... |