عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلم نفسك على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için kendini suçlama
| Sen de öldürmedin. Elinde olmayan bir şey için kendini suçlama. Biliyorum. | Open Subtitles | ولا أنت يا بني، لا تلم نفسك على شيء خارج عن سيطرتك |
| Hiçbir şey için kendini suçlama. | Open Subtitles | لا تلم نفسك على أيّ شيء. |
| Bunun için kendini suçlama. | Open Subtitles | لا تلم نفسك على هذا |