عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلوثت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kirlenmiş
-
lekelendi
| Mekanik yüksek oranda kirlenmiş, ve radyasyon ilerliyor. | Open Subtitles | المقصورة الهندسية تلوثت بشدة و الإشعاع يتحرك للإمام |
| Soğutucu yüksek oranda kirlenmiş gözüküyor. | Open Subtitles | المبردات تبدو و كأنها تلوثت إشعاعياً |
| Suların bir kısmı kirlenmiş. | Open Subtitles | لقد تلوثت بعض المياه |
| Spartan-lves lekelendi. Birçok dükkan onların kapılarından içeri girmesini istemiyor. | Open Subtitles | لقد تلوثت (سبارتان آيفز) لم يعد الكثيرون يريدون العمل معها |
| Ceketim lekelendi. | Open Subtitles | تلوثت سترتي الآن |