| Kendini suçlama Hershey. Hatayı o yaptı, sen değil. | Open Subtitles | لا تلومى نفسك يا هيرشى انه خطأه هو وليس انتى |
| John'u suçlama. Olanları önleyemezdi. | Open Subtitles | لا يمكن أن تلومى جون إنه لم يستطع أن يتحكم فى الأمر. |
| Kendini suçlama. | Open Subtitles | كان يمكننى خذلكِ ولكنى لم أفعل لا تلومى نفسكِ |
| Onun kafasında olup biten bir şey için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تلومى نفسك على ما كان يحدث في داخل عقله |
| Denediği için bir erkeği suçlayamazsın! | Open Subtitles | حسنا , لا يمكنك ان تلومى شخصاً من اجل محاولة |
| Beni suçlamayın. Prosedürlerimiz böyle. | Open Subtitles | لا تلومى على , فلدينا إجرائات إحترازية |
| Abbey, onun kafasında olanlar için kendini suçlamamalısın kim bilebilir ..ne planladığını yada ne düşündüğünü | Open Subtitles | أبيجيل,ابيجيل. لا يمكنك أن تلومى نفسك على ما كان يحدث في داخل عقله فمن يعرف ما اكتشفه ولم يُشارك به |
| Sakin ol. Onları suçlama. Haftalardır senin... | Open Subtitles | اهدأى لايمكنك ان تلومى هؤلاء الناس |
| Daly'i ya da beni de suçlama, kendinden başka kimseyi suçlama. | Open Subtitles | لا تلومى (دالى) أو تلومينى أو أي شخص ، بل لومى نفسك |
| Sid filmleri suçlama. | Open Subtitles | الأن,سيد,لا تلومى الأفلام. |
| Seni sevilmen gerektiği gibi seveceğim bunu unutma ve kendini suçlama. | Open Subtitles | تذكرى هذا ولا تلومى نفسك |
| Kendini suçlama. | Open Subtitles | . لا تلومى نفسك |
| Anneni suçlama. | Open Subtitles | لا تلومى امك... |
| Denediği için onu suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنكِ ان تلومى شخص للمحاولة |
| Kendinizi suçlamayın. | Open Subtitles | لا يجب ان تلومى نفسك |
| Kendinizi suçlamayın. | Open Subtitles | حسنا ، لا تلومى نفسك |
| Katara'yı suçlamayın. | Open Subtitles | (لا تلومى ( جيتارا |
| Kendini suçlamamalısın | Open Subtitles | يجب عليك أن لا تلومى نفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 