عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تليفونيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
telefonla
| Ve son olarak, New York Times'ın kitap köşesi yazarı Chris Landon, seni telefonla arayacak. | Open Subtitles | واخيرا مراسل جريدة نيويورك تايمز ... السيد كريس لاندون سيتصل بك تليفونيا.. |
| - Bana telefonla ulaşabilirdin. | Open Subtitles | - كان يمكنك الأتصال بى تليفونيا |
| Niye onu telefonla aramıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تتصل به تليفونيا ؟ |