عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمباكتو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Timbuktu
| Hepsini vurdun. Bütün balonları buradan Timbuktu'ya gönderdin. | Open Subtitles | لقد أصبتهم جميعا كل البالونات من هنا إلى تمباكتو |
| Bütün balonları buradan Timbuktu'ya gönderdin. | Open Subtitles | لقد قتلت كل البلالين من هنا وحتى (تمباكتو)ِ |
| Timbuktu. | Open Subtitles | تمباكتو. |
| - Evet, Billy Timbuktu'ya gitti. | Open Subtitles | - نعم بيلي في تمباكتو . |
| - Timbuktu'dan yeni dönmüş. | Open Subtitles | - لقد عاد للتو من تمباكتو . |
| - Timbuktu. | Open Subtitles | - تمباكتو . |