"تمتلك الحق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hakkın var
• hakkınız yok

Vay canına! sırf senin konuşmaya hakkın var!
واااو انت الوحيد الذي تمتلك الحق بالكلام

Ama artık evden taşındığına göre bilmeye hakkın var.
لكن الآن بما أنَّكَ خرجتَ من المنزل أعتقد أنَّكَ تمتلك الحق بالمعرفة

Bilinçsiz kalmaya hakkın var.
تمتلك الحق بالبقاء مغشياً عليك

Efendim, her kimseniz, bunu yapmaya hakkınız yok.
سيدى, مهما كنت , لا تمتلك الحق ان تقاطعنا

Bize ne yapacağımızı söylemeye hakkınız yok.
لا تمتلك الحق لتملي علينا ما نفعله

Evimi aramaya hakkınız yok.
لا تمتلك الحق لتتصل بمنزلي

Seni tutukluyorum. Sessiz kalma hakkın var.
أنت موقوف تمتلك الحق للبقاء صامت

Senin hakkın var.
تمتلك الحق

senin hakkın var.
تمتلك الحق