| O Rocky çünkü sağlam, ve o Tum Tum çünkü... her şeyi yer. | Open Subtitles | هو روكى لأنه صلب وهو تمتم لإنه يأكل كل شىء |
| İyi geceler, Rocky. İyi geceler, Tum Tum. | Open Subtitles | تصبح على خير يا روكى تصبح على خير يا تمتم |
| Colt, Tum Tum, hadi gidelim! | Open Subtitles | كولت, تمتم, هيا بنا |
| Kekeledi, mırıldandı. | Open Subtitles | لذا تمتم وتلعثم وقال أخيرا |
| Minnettar bir ses: "Çok minnettarım, vali." diye mırıldandı. | Open Subtitles | ... تمتم بنبرة إمتنان " ممتن كثيراً ، أيها المُحافظ " |
| "Tum Tum (gözüdoymaz)" olarak bilineceksin! | Open Subtitles | سيكون أسمك "تمتم" |
| - Ben Tum Tum. | Open Subtitles | -أنا تمتم |
| "Rahip Latince bir dua mırıldandı... | Open Subtitles | حتى تمتم صلاةً لاتينية |
| "...şöyle mırıldandı... 'Bunun bir anlamı yok. Hiçbir anlamı yok.' | Open Subtitles | و تمتم ببساطة " هذا لا يعنى شىء |
| Garip bir dua mırıldandı. | Open Subtitles | و تمتم صلاة غريبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 