عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمت كتابته من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tarafından yazılmış
| Adınıneski formunu oldu iki hiyeroglif ortalama tarafından yazılmış . | Open Subtitles | أقدم شكل من الاسم تمت كتابته من اثنين من الهيروغليفية. |
| 600 yıl önce Kütüphaneci Gustav Von Erickson tarafından yazılmış. | Open Subtitles | تمت كتابته من قبل أمين المكتبة غوستاف فون إريكسون) قبل 600 سنة) |