| Sonra hastanelerden hemşireleri en iyi temsil edecek kişileri bize önermelerini istedik. | TED | طلبنا بعدها من المستشفيات والمنشآت أن يرشحوا ممرضات يمكنهن تمثيلهم بأفضل شكل. |
| - Özellikle de Asyalılar bu kanalda çok yetersiz temsil edildiği için. | Open Subtitles | خاصة أن الآسيويين لا يتم - تمثيلهم بشكل كافي في هذه الشيكة |
| Onları ikna yeteneğiniz, onları temsil etme yeteneğinize de yön verecektir. | Open Subtitles | قدرتك على السيطرة عليهم سوف تحدد ايضا قدرتك على تمثيلهم |
| Ancak Rothman Sigorta adında, bir sahtekarı işe almasıyla bilinen bir şirket tarafından yanlış bir şekilde temsil edilmeyen... | Open Subtitles | لكنني أمثل شركة (روثمان) للتأمينات شركة لم تدرج مع العملاء المدعين، المُساء تمثيلهم من قبل شركة وظفت محتالاً عمداً |
| Yani onlar da temsil ediliyor. | Open Subtitles | لذا سيتم تمثيلهم |
| Çift, yatırımcı Edward Rasmus aleyhindeki bir hukuk davasında CNRI'dan avukat Laurel Lance tarafından temsil ediyordu. | Open Subtitles | "كان يُزمع تمثيلهم من قبل المحاميّة (لورل لانس)..." "في الدعوى القضائيّة المقدّمة ضدّ مدير الأعمال الماليّة (إدوراد رازمس)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 