| Bunun anlamı takım için 10 intihar, senin için 250 şınav. | Open Subtitles | هذا بمثابة 10 إنتحارات للفريق أجمع من أجلك 250 تمرين ضغط |
| Maça çıkmadan önce... bana 1000 şınav ve 1000 intihar borçlusun. | Open Subtitles | إنك تدينني ب 1000 تمرين ضغط و1,000 إنتحار لكي يمكنك اللعب |
| Bunun anlamı takım için 10 intihar, senin için 250 şınav. | Open Subtitles | هذا بمثابة 10 إنتحارات للفريق أجمع من أجلك 250 تمرين ضغط |
| Okuldan sonra 200 şınav çekmek için bana katılmak ister misin Emile? | Open Subtitles | أعني ، هل تريد أن تنضم لي بعد المدرسة للقيام بـ 200 تمرين ضغط ، إميل ؟ |
| Yoksa yumruklarının üstünde 200 şınav çekersin. | Open Subtitles | أو عليك القيام بـ 200 تمرين ضغط على مفاصلك |
| Şimdi, senin hiçbir özrünü kabul etmiyorum! Şimdi, hemen yat ve 20 şınav çek! Ha! | Open Subtitles | والان لا اريد اي عذار اريد 20 تمرين ضغط حالا |
| İyi iş, izci. 20 şınav çek! | Open Subtitles | عمل جيد يا كشاف الان اسقط وأعطني عشرين تمرين ضغط |
| Hayır dostum, 30 şınav istedin, 30 şınav alacaksın. | Open Subtitles | لا, أيها الكلب تريد 30 تمرين ضغط ستحصل على 30 تمرين ضغط |
| Bana bir kerede 500 şınav borçlusunuz. | Open Subtitles | إنكم تدينوني ب 500 تمرين ضغط لكل منكم على الخَطِّ. |
| Maça çıkmadan önce... bana 1000 şınav ve 1000 intihar borçlusun. | Open Subtitles | إنك تدينني ب 1000 تمرين ضغط و1,000 إنتحار لكي يمكنك اللعب أراك في التدريب غداً |
| - Ve biliyor musun ne cevap veriyor? - Ne? Bugün, 100 tane barfiks, 200 tane şınav çektim diyor. | Open Subtitles | اليوم , قمت بـ 100 تمرين ضغط و200 تمرين رفع |
| Sen gidip şu koltuğa oturacaksın ya da bin şınav çekeceksin ya da elindeki her oyunda seviye atlayacaksın. | Open Subtitles | اما أنت فستجلس هنا علي هذه الأريكة او تقوم بألف تمرين ضغط مستخدما كل شرائط التمارين لكن لا يمكنك المغادرة |
| Tüm işlemlerden nefret ederdik ve şimdi bir dosyada çalışıyorsak ve diğerimiz 1,000 şınav derse anlamı... | Open Subtitles | وكنا نكره هذه التمارين لذا الان عندما نكون في قضيه واحدنا يقول 1000 تمرين ضغط |
| "Haklı olduğumdan o kadar eminim ki yanılıyorsam 1,000 şınav çekeceğim. " demektir. | Open Subtitles | هذا يعني انني متأكد جداً لدرجه انني اذا كنت مخطيء سأقوم بعمل 1000 تمرين ضغط |
| Sanırım şimdi sana 1,000 şınav borçluyum. | Open Subtitles | الان , اظن انني مدين لك بـ 1000 تمرين ضغط |
| Her ot içtiğimde on beş şınav çekiyorum. | Open Subtitles | كلما أردت تدخين الحشيش, سأقوم بخمسة عشر تمرين ضغط, |
| 60 şınav çek. | Open Subtitles | قم بـ60 تمرين ضغط على أطراف أصابعك |
| Bana 30 şınav çek. | Open Subtitles | أريدكم أن تقوموا ب30 تمرين ضغط |
| Bana bir kerede 500 şınav borçlusunuz. | Open Subtitles | إنكم تدينوني ب 500 تمرين ضغط لكل منكم |
| 1,000 şınav oldu Bay Battle ve Clyde. | Open Subtitles | تلك 1,000 تمرين ضغط للسّيدِ" باتل"، " كلايد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 