عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمسك جيدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sıkı tutun
| Sıkı tutun Blanky. | Open Subtitles | [محمّصة] تمسك جيدا يا بطانية |
| Uzun bir atlayış olacak! Sıkı tutun, Rome! | Open Subtitles | سوف نقوم بهذا تمسك جيدا يا (روم) |
| - Sıkı tutun! | Open Subtitles | علي، تمسك جيدا |
| Sıkı tutun Sosuke. | Open Subtitles | تمسك جيدا |
| Sıkı tutun! | Open Subtitles | تمسك جيدا |
| Sıkı tutun! | Open Subtitles | تمسك جيدا! |