"تمكنت مني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beni yakaladın
-
yakaladın beni
| Görünüşe göre baban kendini savunmak için biraz ölü, beni yakaladın. | Open Subtitles | حسناً،بما أن والدك ميت للغاية ليدافع عن نفسه، لقد تمكنت مني |
| Peki, beni yakaladın. Çevremde insanların olmasını seviyorum. | Open Subtitles | حسناً ، لقد تمكنت مني ، أنا أحب التواجد حول الناس الآن لنذهب ونحتسي الجعة . |
| Sanırım beni yakaladın. | Open Subtitles | أعتقد أنك تمكنت مني |
| Evet, yakaladın beni. | Open Subtitles | نعم تمكنت مني |
| - Peki, yakaladın beni. | Open Subtitles | -حسنًا، تمكنت مني . |
| Evet, beni yakaladın. | Open Subtitles | حسناً , لقد تمكنت مني |
| beni yakaladın gibi. | Open Subtitles | يبدو كأنك تمكنت مني. |
| Ah, beni yakaladın. | Open Subtitles | لقد تمكنت مني في هذا. |
| beni yakaladın. | Open Subtitles | نعم لقد تمكنت مني |
| Tamam, beni yakaladın. | Open Subtitles | -حسناً، تمكنت مني |
| beni yakaladın. | Open Subtitles | تمكنت مني |
| beni yakaladın. | Open Subtitles | لقد تمكنت مني. |
| beni yakaladın. | Open Subtitles | لقد تمكنت مني. |
| beni yakaladın. | Open Subtitles | لقد تمكنت مني |
| - beni yakaladın. | Open Subtitles | -لقد تمكنت مني |
| yakaladın beni. | Open Subtitles | تمكنت مني |