عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمكنني العودة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dönemem
| Beni atış talimine çıkarttığınızı söyledik. Dolu bir şarjörle dönemem. | Open Subtitles | قلنا أنكما ستخرجان بي لإطلاق النار، ولا تمكنني العودة بخزانة كاملة. |
| Aileme geri dönemem. Şimdiki halimle olmaz. | Open Subtitles | لا تمكنني العودة لأهلي، ليس على حالي الراهنة. |
| Eski halime dönemem Thea tekrar hiçbir şey olmaya dönemem. | Open Subtitles | لا تمكنني العودة لسابق عهدي يا (ثيا)، لا تمكنني العودة لكوني نكرة. |
| Yapamam. Oraya geri dönemem. | Open Subtitles | لا تمكنني العودة للداخل |